活到現在好像
沒有努力過
能這樣能那樣
不是理所當然嗎
傲慢嗎
就像拿筷子夾白飯
拿叉子捅牛排
怎麼會傲慢呢
少了熱情
無法燃燒
跟他人的差別
應該是
愛?
開玩笑嗎
在果實還沒成熟前
我沒有自信交給任何人
活到現在好像
沒有努力過
能這樣能那樣
不是理所當然嗎
傲慢嗎
就像拿筷子夾白飯
拿叉子捅牛排
怎麼會傲慢呢
少了熱情
無法燃燒
跟他人的差別
應該是
愛?
開玩笑嗎
在果實還沒成熟前
我沒有自信交給任何人
最近無聊
從上次看到柯南第179話開始繼續看起
看到第194..
我終於看到字幕跟原音完全不同的影片..
真的是無言.. 又讚嘆他的想像力..
劇本根本就變成他自己原創..
懂原文的看著字幕..
就能了解這個翻譯人員的程度
根據一些他僅知的單字片語
拼湊出根本不存在的東西..揣測..
我不了解的是
為什麼不懂還要去翻譯?
翻錯就算了 翻一堆根本不存在的東西出來幹嘛?
我覺得這種人
打從心底就認為觀眾是白痴
因為曾經我也是這樣..
不過那是以前在學校的時候..
以前在學校好像常會叫你去讀一本書
然後叫你去寫心得.. 還是大綱..
那時候我真的把老師當白癡..
我直接亂寫一堆自己想像出來的東西..
跟那本書一點關係都沒有..
因為我根本沒讀…
當然結局是怎麼樣可想而知了
..
.
字幕對我來說已經是可有可無的東西
問題是當我看到跟原音完全不同的東西在下面滾來滾去
真的很礙眼.. 而且會想要刻意去躲開.. 很累= =
第二十六個水無月
最近發現
房間有蚊子的時候
開捕蚊燈一點用都沒有..
可是
如果開著捕蚊燈再點蚊香(不是電)
過幾分鐘就會開始炸
—
剛剛又打了一場2700人的holdem
33名.. 再死6個人就能拿錢了勒
唉.. 少一顆心
我房間已經達到連自己也受不了的狀態
之前打掃房間只要一天就夠了..
最近卻花了三天都還沒弄好..
開始打掃沒多久就開MP3..
再掃兩下又開始看日劇..
中午就馬上拿吃飯當藉口..
嚇老鼠 抽菸 MSN聊天
發呆 開冰箱 吹冷氣
確實地打掃到的一天不到四分之ㄧ
完全不明白整理房間的意義在哪…
邊整理邊問自己到底在幹嘛..
那我到底為什麼在打掃…?
兩個字
犯賤
我覺得5月是整年內最無聊的一個月 再來就是6月
昨天吃了一片PIZZA、一條秋刀魚、三分之一的起司蛋糕、一小塊西瓜
剛剛做了一個夢
覺得還有更多的內容
卻什麼都想不起來
只記得
我參加了一個FLASH設計比賽
要填報名表
表的最後一欄寫著
當時在夢裡覺得非常有趣
他沒有禁止你不准用盜版進行比賽
卻會問你的軟體是否為正版..
更有趣的是我圈了否
完全沒有恨意
卻很想那個人快點死
我現在誠心希望著
只有這樣我才能解脫